[Lyrics] Magic - Detective Conan Opening 27 (full ver.)

posted on 21 Oct 2009 16:36 by springblossom

หวัดดีจ้า...

ครั้งนี้ขอลงเพลง Magic - Detective Conan Opening 27

ของเจ๊รินะ (เพลงที่ 27 แล้วเหรอเนี่ย)

ไม่แปลนะคะ ช่วงนี้ขี้เกียจแปล +555

เนื้อเพลงมาจาก PV นะคะ (เพลงเต็มก็น่าจะเหมือนกันนะ)

สำหรับซิงเกิลก็ออกวันนี้ค่ะ

 


Song : Magic

Artist : Aiuchi Rina

Series : Detective Conan Opening 27

 


君が叩いた胸の扉の音が

Kimi ga tataita mune no tobira no oto ga

悲しむ僕に呼びかけた

Kanashimu boku ni yobikaketa

滲んだ記憶

Nijinda kioku
新しい風が包んでくれた

Atarashii kaze ga tsutsundekureta


その瞳に映る僕はどんな顔なのかな

Sono hitomi ni utsuru boku ha donna kao nano kana
こうして笑うこともきっと知らないでいた

Koushite warau koto mo kitto shiranai de ita
信じることも分からないでいたかな

Shinjiru koto mo wakaranai de ita kana
君に出逢えていなければ

Kimi ni deaeteinakereba

(Magic of the smile)

あの日から変わらない真実を

Ano hi kara kawaranai shinjitsu wo
この胸にいつまでも

Kono mune ni itsumade mo
君の笑顔ひとつで救われたんだ

Kimi no egao hitotsu de sukuwaretanda

(Magic of the smile)

聴こえる愛の響きの中

Kikoeru ai no hibiki no naka
優しさすべてここにあって

Yasashisa subete koko ni atte
光りだす 未来が変わっていく

Hikaridasu mirai ga kawatteiku

すぐにぶつかってしまう時には 言うけれど

Sugu ni butsukatte shimau toki ni ha iukeredo
まっすぐなその生きかた

Massugu na sono ikikata
その姿は僕の憧れさ

Sono sugata ha boku no akogare sa


星が滲むような暗くて悲しい夜にも

Hoshi ga nijimu you na kurakute kanashii yoru ni mo
君からもらった心で生きよう

Kimi kara moratta kokoro de ikiyou
履き慣れないブーツもこの足に少しなじむね

Hakinarenai BUUTSU mo kono ashi ni sukoshi najimu ne
遠く行けそうさ

Tooku ikesou sa

(Magic of the word)

大丈夫もしどんな明日に

Daijoubu moshi donna ashita ni

たどりついたとしても

tadoritsuita to shite mo

君の言葉ひとつで強くなれるから

Kimi no kotoba hitotsu de tsuyoku nareru kara

(Magic of the word)

聴こえる愛の響きの中

Kikoeru ai no hibiki no naka
生きる意味さえここにあって

Ikiru imi sae koko ni atte
変わってく 世界が永いのに

Kawatteku sekai ga nagai no ni

(Magic of the heart)

形にはならなくて さわれない 見えないものが それは

Katachi ni ha naranakute sawarenai mienai mono ga sore ha
君と僕の心の中にあるから

Kimi to boku no kokoro no naka ni aru kara
聴こえる愛の響きの中

Kikoeru ai no hibiki no naka
ふたりの距離 胸の温もり

Futari no kyori mune no nukumori
感じたい 一ミリでも近くに

Kanjitai ichi MIRI demo chikaku ni

(Magic of the music)

湧き上がるこの想い

Waki agaru kono omoi
声にして奏でつづけてゆこう

koe ni shite kanade tsudzukete yukou
魔法が解けて無くなってしまわないように

Mahou ga tokete nakunatte shimawatani you ni

(Magic of the music)

聴こえる愛の響きの中

Kikoeru ai no hibiki no naka
優しさいつもここにあって

Yasashisa itsumo koko ni atte
この未来 世界が回るように

Kono mirai sekai ga mawaru you ni


 

เครดิต : http://www.jpopasia.com/lyrics/33946/rina-aiuchi/magic.html


เพลงโคนันนี่แหละ ที่สุดของที่สุดจริงๆ เพราะมากๆ เจ๊รินะ สุดยอด!!

Magic of the Smile... เวทย์มนตร์แห่งรอยยิ้ม
Magic of the Word... เวทย์มนตร์แห่งคำพูด
Magic of the Heart... เวทย์มนตร์แห่งหัวใจ
Magic of the Music... เวทย์มนตร์แห่งเสียงดนตรี

 

และอีกซิงเกิลหนึ่งนะคะ ที่ออกวันนี้เช่นกันค่ะ

Rikkai Yangu Kan - Owaranai Ai (รักที่ไม่สิ้นสุด)

ร้องโดย ยางิว , อากายะ , บุนตะ , นิโอ นะคะ

เพลงปิดของ Tenipuri Another Story ตอนของริคไค นั้นแหละ

หาฟังได้แล้ว ทำไมเร็วกว่าทุกครั้งล่ะ โฮะๆ

หากหาเนื้อเพลงได้แล้วก็จะนำมาลงนะคะ

แล้วเจอกันใหม่ค่ะ

 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet